Prevod od "li ćeš" do Slovenački


Kako koristiti "li ćeš" u rečenicama:

Možda boje da sačekam da vidim da li ćeš da uđeš.
Mogoče bo bolje, če počakam in vidim, če boš prišel noter.
I želi da zna da li ćeš izlaziti.
Zato hoče le vedeti, ali bi se nam pridružil.
Šta mene uopšte briga da li ćeš jesti.
Prav, briga me, ali ješ ali ne.
Koliko li ćeš dobro ubiti nožem.
Kako pripravno, da se zanašaš na nože.
Pitam se da li ćeš biti ovako nepodmitljiv kada tvoja dragocena Snežana umre.
Sprašujem se, če boš tako nepokvarjen potem, ko tvoje dragocene Sneguljčice ne bo več.
Ono što te pitam, švajcarski pederu, je da li ćeš me sjebati?
Sprašujem te, ti švicarski peder, ali me boš nategnil?
Briga me da li ćeš biti domar, briga me šta ćeš da radiš...
Četudi kot hišnik. Vseeno mi je, kaj delaš.
On je došao, i on me je tešio, i ostao sa mnom dok smo čekali da vidimo da li ćeš umreti.
Prišel je, me potolažil in ostal z mano, ko sva trepetala, ali boš umrl.
Samo se pitam da li ćeš svraćati večeras?
Samo sprašujem, če se boš nocoj oglasil?
Nije li ti otvorena cela zemlja? Odeli se od mene. Ako ćeš ti na levo, ja ću na desno; ako li ćeš ti na desno ja ću na levo.
Ni li vsa dežela pred teboj? Loči se, prosim, od mene: če torej na levo, pojdem jaz na desno, če pa na desno, pojdem na levo.
A Avimeleh ne beše se nje dotakao, i zato reče: Gospode, eda li ćeš i pravedan narod pogubiti?
Abimelek pa se ji ni bil približal, zato reče: Gospod, ali bi pomoril tudi narod pravičen?
Idi i reci sluzi mom Davidu: Ovako veli Gospod: Ti li ćeš mi načiniti kuću da u njoj nastavam?
Pojdi in reci hlapcu mojemu, Davidu: Tako pravi GOSPOD: Ali mi boš ti zgradil hišo, da prebivam v njej?
A on reče: Nemoj biti; eda li ćeš one pobiti koje zarobiš mačem svojim i lukom svojim? Iznesi im hleba i vode neka jedu i piju, pa onda neka idu gospodaru svom.
On odgovori: Ne pobijaj jih! Ali bi pobil tiste, ki si jih ujel z mečem in z lokom svojim? Postavi prednje kruha in vode, da jedo in pijo in se povrnejo h gospodu svojemu.
Eto čuo si šta su učinili carevi asirski svim zemljama potrvši ih sasvim; a ti li ćeš se izbaviti?
Glej, sam si slišal, kaj so storili kralji asirski vsem drugim deželam, pokončavši jih docela, in ti bi se otel?
Eda li ćeš na mrtvima činiti čudesa? Ili će mrtvi ustati i Tebe slaviti?
Boš li na mrtvih delal čudeže? Ali mrtvi vstajajo, da bi te slavili? (Sela.)
Eto, čuo si šta su učinili carevi asirski svim zemljama potrvši ih sasvim; a ti li ćeš se izbaviti?
Glej, sam si slišal, kar so storili kralji asirski vsem drugim deželam, pokončavši jih docela, in ti bi se otel?
A ti li ćeš tražiti sebi velike stvari? Ne traži; jer evo, ja ću pustiti zlo na svako telo, govori Gospod; ali ću tebi dati dušu tvoju mesto plena u svim mestima, kuda odeš.
In ti bi iskal sebi velikih reči? Ne išči jih! zakaj, glej, jaz pripeljem nesrečo nad vse meso, govori GOSPOD; tebi pa dam dušo tvojo za plen v vseh krajih, kamorkoli pojdeš.
Jer ovako veli Gospod: Evo, koji ne bi trebalo da piju iz čaše, doista će piti; a ti li ćeš ostati bez kara?
Kajti tako pravi GOSPOD: Glej, katerim ni bilo sojeno piti to čašo, jo morajo piti; ti pa sam naj bi bil čisto brez kazni?
Jer eda li ćeš nas sasvim odbaciti i gneviti se na nas veoma?
Ali bi nas popolnoma zavrgel, razsrdil se zoper nas tako silno?
A kad ubijahu i ja ostah, padoh na lice svoje i povikah i rekoh: Jaoh Gospode Gospode, eda li ćeš zatrti sav ostatak Izrailjev izlivši gnev svoj na Jerusalim?
In zgodi se, ko so pobijali, in jaz sem ostal sam, da padem na obličje in zavpijem in rečem: Ah, Gospod Jehova! hočeš li pokončati ves ostanek Izraelov, ko izlivaš srd svoj nad Jeruzalem?
Odgovori mu Isus: Dušu li ćeš svoju položiti za me?
Jezus odgovori: Življenje svoje daš zame?
1.1232869625092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?